It wouldn't have to be lit back in Tyria, but the rules of magic in this place are quite different. Perhaps... if it will be a candle, attempt to create it as a candle which does not go out?

[Since this is a focus made of magic, and probably not some sort of "stealing things from other worlds hammerspace". Probably.]